1、2网站翻译翻译题目 ，即中英文转换功能，是英文网站建立 过程中非常紧张 的一个方面究竟 上，不但 要器重 中文，还要认真对待其他语言翻译3网站字体选择在建立 英文网站时，所选字体必须与英笔墨 母匹配，不能随意利用 然而，很多 公司在建立 英语网站时常常 忽视这一方面，字体和框架的选择仍旧 是根据中国传。
2、2页面内容要流畅 这里所说的页面内容要流畅 ，指的就是网站的标题及文章内容，这些内容不能太随意了，什么范例 的站点？最好有点相干 的英语根本 ，任意 整个翻译软件中英文翻 译，这个硬伤太大了，会让人你的网站太不专业了，假如 是外贸站的话，这点很致命的，会让人以为 你这个公司不专业，进一步的相助 。
3、第一是域名的选择，最好用几个二级域名来做，比如 是中文站，是英文站，是阿拉伯语站，之以是 不消 顶级域名，是由于 买齐好几个顶级域名还是 挺有难度的，小公司就算了第二是内容的翻译，最好不要用那些js及时 翻译的程序，速率 慢，而且倒霉 于欣赏 和搜刮 殷勤 收录。
4、the website is in construction， please keep in attention 前段，泰晤士报在改版，貌似就这么写的。
5、翻译不到位，那么就不能用在英文版上，就轻易 了现一多一少的环境 多数企业的中英文网站风格是一样的，不会别的 去计划 那么客户在欣赏 过程中大概 会根据某一版本选择欣赏 ，假如 发现内容具体 程度 差别 ，他们就会感到奇怪 因此，企业网站建立 必要 器重 内容翻译不管客户是欣赏 哪种版本，都要得到一样的信息。
6、网站的网址选择对网站的排名均有肯定 的影响，尤其是对英文网站而言，选择一个网址，文件计划 得公道 一些，对于网站在各个搜刮 引擎中的排名是有资助 的做英文网站时必要 关注外国人的利用 风俗 ，很多 以为 翻译相称 到位的语句着实 在英文看来是难以明白 的，因此倘若要建立 英文站，完成之后要让懂英文的朋侪 看看，否则 。
7、第三，确保网站的相应 式计划 ，使它在差别 装备 上都能提供精良 的用户体验随着移动装备 的遍及 ，这一点变得越来越紧张 第四，集成多语言支持，以便服务环球 客户提供本地 化的内容和界面翻译，可以大大提拔 用户体验第五，思量 安全性和隐私掩护 利用 SSL证书掩护 用户数据，服从 GDPR等国际隐私法规，加强 用户。
8、1英文网站建立 就是中文网站的翻译本 中文版的网站跟英文版的网站是有很大的本质区别的，就拿用户欣赏 这一题目 为例，中文网站英文化，起首 先不说在语法表达方式上存在着庞大 的缺陷，就单单是网站计划 风格中国化来讲，既不符合外国用户的欣赏 风俗 ，又忽略了本地 着名 网站等采购商常用的工具，如许 的站点。
9、网站翻译也是外贸网站建立 中不可忽视的部分 我们必要 约请 专业的翻译团队或翻译工具，将网站内容翻译成目标 市场的语言翻译时要确保正确 无误，符合本地 的语言风俗 和文化配景 ，以便更好地吸引目标 市场的用户网站导航 网站的导航布局 也必要 经心 计划 要确保网站的导航清楚 简便 ，方便用户快速找到所需的信息。
10、With the development of The Times， website construction and close to an art is not just a technology The art design， web site builders are increasingly attention This research field in the domestic situations， the author will web art design and other forms of art design， tries。
11、而英文内容本身 是有语法和运用环境 这些题目 ，在翻译方面也不尽雷同 ，环境 差别 利用 的字和句子都差别 处理 惩罚 的方法就是探求 专业公司，将所整理好的资料归类好，有什么特别 环境 就标记 下来专业翻译利用 专业词汇，让企业形象变得更好二字体选择 英文网站要利用 哪种字体，很多 企业在网站建立 时并没有留意 到。
12、the website is uncomplete yet， now we turn into chinese inferface for you。
13、发起 一请专业语言人士翻译并查抄 固然 网站计划 职员 他们也知道怎么计划 外文网站，但是他们在计划 网站内容的时间 ，多多少少还是 会出现一些错误，以是 假如 外文网站计划 好了，肯定 要请专业的语言人士来欣赏 以及通读这个外文网站，尽大概 的让网站内里 的行文语法符合国外客户们的阅读头脑 发起 二优化细节 要知道。
14、英文网站建立 的主机最好放在英语国地点 地中式英文翻译很多 出口企业将中文网页内容直接翻译成英文，但由于翻译者程度 七零八落 ，大概 对企业的专业范畴 相识 不透彻，常常 不免 出现中式英文翻译，令老外看不懂，直接以为 企业很不专业搜刮 引擎优化英文网站要易于被googleyahoo等英美主流搜刮 引擎检索到，必要 在英文。
15、字体来说比力 贫苦 ，由于 大部分 字体在计划 时只是包罗 自身语言的笔墨 和英语，找不到一个可以同时应用于各个语言的字体，假如 我们的网站语种比力 多，那就在计划 时就会比力 贫苦 了折中的方法是在css中多指定几种字体要注意 笔墨 内容翻译 外语种的网站建立 是选择人工翻译还是 主动 翻译呢？人工翻译正确 度相对来说。
16、让用户能简单 的找到想要的信息，让用户在利用 网站的时间 轻松自若 ，也不会等待 好久 的时间也没有打开页面造成困扰翻译是建立 网站中一个相称 紧张 的方面，究竟 上不但 要关注汉语翻译，还要关注其他语言的翻译但很多 网站要么是直接通过翻译软件翻译，要么是找人举行 翻译但这并不符合人们的风俗 ，翻译禁绝 确带来。
17、三再来我们要举行 网站计划 和网站开辟 网站计划 多指网站表面 计划 ，比如 网站的布局 栏目设置风格色彩搭配摆设 版面笔墨 图片殊效 的运用等而网站开辟 就是将网站的功能从笔墨 “翻译”为代码，让盘算 机体系 来实现四网站上线后我们还必要 举行 网站维护 网站跟平凡 的PC网站一样，同样必要 举行 定期的。
